مسؤول ، ولكن غير مذنب !!

الأحد - 16 أغسطس 2026 - 11:11 م


محمد البان
بقلم: محمد البان
ارشيف الكاتب

عند دراستي للغة الفرنسية قبل ٢٤ سنة، كنت أقرأ احدى الكتب في مكتبة الكلية وشدتنا فيه إحدى القصص التي وقعت في فرنسا بداية التسعينات، حين هزت البلاد واحدة من أبرز الفضائح الإدارية والأخلاقية...


تعود القصة إلى فضيحة "الدم الملوث" في فرنسا، حين وُزعت منتجات دم ملوثة بفيروس الإيدز على المرضى، مما أدى إلى إصابة ووفاة المئات. وأثناء محاكمة وزيرة الشؤون الاجتماعية والصحة السابقة عام 1991، أطلقت تصريحها المستفز بأنها "مسؤولة معنوياً وليست مذنبة قانونياً"، لتختصر الصحافة هذا التهرب في عبارة "مسؤول.. ولكن غير مذنب" وتكتب بالفرنسية (Responsable , mais pas Coupable) والتي تحولت عالمياً إلى رمز لتنصل المسؤولين من تبعات جرائمهم الإدارية!!


تلك العبارة العبثية باتت تتكرر اليوم بأبشع صورها داخل دهاليز بعض مؤسساتنا؛ حيث يتسيدها مسؤولون يعيثون فيها تخريباً، وإهمالاً، وتجريفاً للكفاءات، حتى يقودونها إلى التدمير التام والإفلاس المنهجي..


وحين تقع الواقعة وتنكشف كارثة الانهيار، لا يخرج هؤلاء لتحمل المسؤولية، بل يتسلحون ببرود منقطع النظير؛ يمسكون بزمام القرار والمصالح وقت النفع، فإذا حل الخراب، تنصلوا من كل شيء وألقوا بالتبعة على "الظروف" أو الشمّاعات الجاهزة ...


فالمؤسسات لا تسقط بسبب قلة الإمكانات وحدها، بل حين يُسند الأمر لمن يستبيح خرابها ثم يبرئ نفسه فجأة دون أدنى تأنيب ضمير !


#محمدـالبان